English

Chinese / 汉⽂

Japanese / 日本語

Korean / 한글

(original)

현대인의 이상성격

「我们时代的病态人格」

[Hyŏndaein-ŭi isang

[Wǒmen shídài de bìngtài

sŏngkyŏk],

The Neurotic

réngé],

「現代の神経症的人格」

1991

Personality of

2007

[Gendai-no shinkeishō-teki

Our Time

「我们时代的神经质人格」

jinkaku],

文化와

神經症

(1937)

[Wǒmen shídài de shénjīngzhì

1973

[Munhwa-wa

réngé],

sinkyŏngjŭng],

1973

1987

프로이드 정신분석의

New Ways in

「精神分析的新方向」

「精神分析の新しい道」

새로운 이해 [Pŭroit’ŭ

Psycho-

[Jīngshén fēnxī de xīn

[Seishin bunseki-no

chŏngsin punsŏk-ŭi

analysis

fāngxiàng],

atarashii michi], 1972

saeroun ihae],

(1939)

2008

1991

「自我分析」

「自己分析」

自己分析

Self-Analysis

[Zìwǒ fēnxī],

[Jiko bunseki],

[Chagi punsŏk],

(1942)

2009

1998

1987

신경증적 갈등에 대한

카렌 호나이의 정신분

석 [Sinkyŏngjŭng-jŏk

Our Inner

「我们

内心的冲突」

kaltŭng-e taehan Karen

Conflicts: A

[Wǒmen nèixīn de chōngtú],

「心の葛藤」

Honai-ŭi chŏngsin

Constructive

2011

[Kokoro no kattō],

punsŏk], 2006

Theory of

「自我的挣

扎」

1981

Neurosis

[Zìwǒ de zhēngzhá],

갈등의 심리학

(1945)

1986

[Kaltŭng-ŭi simnihak]

(partial translation),

1991

Are You

「精神分析とは何か」

Considering

[Seishin bunseki-to-wa

Psycho-

—

—

nani-ka],

analysis?

1976

(1946, ed.)

神經過敏症과 人間의

Neurosis and

成長

Human

「神経症と人間の成長」

[Sinkyŏng kwaminjŭng-

Growth: The

神经症与人的成长 [Shénjīng

[Shinkeishō-to ningen-no

kwa ingan-ŭi

Struggle

zhèng yǔ rén de chéngzhǎng],

seichō],

sŏngjang],

Toward Self-

2009

1998

forthcoming, ~2016

Realization

(anticipated)

(1950)

Feminine

女性心理学

「女性の心理」

여성심리학

Psychology

(1967)

[Nǚxìng xīnlǐ xué],

2009

[Josei-no shinri],

1982

[Yŏsŏng simnihak],

1982